I po jednu desetinu uz svako jagnje od sedam jaganjaca;
Hvert af døgnets timer er mig en lykke.
Moj prijatelju, sreæan sam svakog sata u toku dana.
Under Korea-krigen skød flåden tolv af fjendens fly for hvert af vore.
U koreanskom ratu smo obarali 12 njihovih mlaznjaka na svaki naš oboreni.
For hvert af dem kommer enden nærmere.
Sa svakim novim, kraj se bliži.
Der var en million valg, og hun overvejede hvert af dem grundigt.
Bilo je million izbora... i isprobala je sve moguæe.
Hvert af de 24 klasseværelser kan omdannes til en pæn lejlighed.
Ima 24 uèionica. Svaka se može pretvoriti u dom.
Hvis man ser på halvøen på nært hold er hvert af de steder, hvor man ser en af disse grønne klatter en isshelf, der er større end delstaten Rhode Island der er brækket af alene i de sidste 15-20 år.
I u stvari, ako zaliv pogledate izbliza, svako mesto gde vidite te zelene mrlje je ledeni greben veæi od države Rod Ajlend koji je pukao tokom poslednjih 15-20 godina.
Det tager mig kun et opkald at få alle data fra Panama, interviews med alle personer fra basen, og genskabe hvert af dine skridt.
Sa jednim pozivom mogu dobiti sve zapise iz Paname. Sve osobe iz baze ispitane, svaki vaš korak lociran.
Hvert af disse liv er det rigtige.
Svaki od ovih života je pravi.
Jeg ser frem til hvert af dine breve, nyder detaljer af livet i Tyskland, og ønsker at dele mere.
Veselim se svakom tvom pismu i uživam èitati o životu u Njemaèkoj.
De grønne og spirende kviste kan repræsentere de eksisterende arter, og dem, fra væksten i hvert af de tidligere år kan repræsentere den lange række af uddøde arter.
Zelene pupeæe granèice mogu predstavljati postojeæe vrste, a one izrasle svih proteklh godina mogu predstavljati dugi niz izumrlih vrsta.
Jeg har anvendt software, som dekrypterer hvert af de 423 separate segmenter, indtil stemmen bliver klar.
Primenila sam softver koji dešifruje 423 odvojena dela dok glas ne postane jasan.
Det vil alt sammen føre til den berømte Kommissionen retssag, der dømte bosser i hvert af New Yorks fem familier.
Sve je vodilo do èuvenog suðenja Komiteta, koje je osudilo šefove svih 5 porodica Njujorka.
Og i hvert af dem er der en version af os.
I u oba postojimo svi mi.
Der er et uendeligt antal af universer, og i hvert af dem er der en version af os.
Postoji beskonaèno mnogo svemira. I u svakome od njih postoji verzija nas.
Vi skal bruge en dekoration på hvert af bordene og to nede bagved.
Dakle, trebaæe nam po jedna središnja dekoracija na svaki sto i dve pozadi.
I hvert af de jobs, ham og hans slæng har udført, har de åbnet et pengeskab ved at bruge en metode, der hedder "lås-manipulering".
Kad smo kod Vona, naišao sam na njegov dokument. U svakom poslu koji je izveo, sef je obijen, tehnikom "manipuliši bravom".
Hvert af dem var mere belastende end det tidligere.
Svaki još jedan inkriminirajući nego prošle.
Hvor meget er hvert af de år værd for dig?
Koliko, svaka od tih godina vredi tebi?
Man er nødt til at regne lydene ud for hvert af disse tegninger, sådan at det hele sekvensen giver mening.
Treba da se otkriju zvuci svake ove sličice tako da čitav niz ima smisla.
Så hun kunne belønnes, ikke ved det hendes krop gjorde men for hvert af robottens korrekte skridt, på den anden side af planeten kontrolleret af hendes hjerneaktivitet.
Tako da je mogao da bude nagrađen, ne za ono što radi njegovo telo nego za svaki tačan korak robota na drugoj strani planete koga kontroliše njegova moždana aktivnost.
og en Tiendedel for hvert af de fjorten Lam;
I po jednu desetinu uza svako jagnje od onih četrnaest jaganjaca;
Tillige lavede han ti Kobberbækkener; fyrretyve Bat tog hvert Bækken, og hvert Bækken målte fire Alen, et Bækken til hvert af de ti Stel.
I načini deset umivaonica od bronze; po četrdeset vata uzimaše jedna umivaonica, i svaka umivaonica beše od četiri lakta; po jedna umivaonica stajaše na svakom podnožju od deset podnožja.
Mod Øst var der seks Leviter, mod Nord daglig fire, mod Syd daglig tre, ved hvert af Forrådskamrene to,
S istoka šest Levita; sa severa četiri na dan; s juga na dan četiri; a kod riznice po dva;
Videre skuede jeg, og se, der var et Hjul på Jorden ved Siden af hvert af de fire levende Væsener;
I kad gledah životinje, gle, točak jedan beše na zemlji uza svaku životinju prema četiri lica njihova.
og under Hvælvingen var deres Vinger udspændt, den ene mod den anden; hvert af dem havde desuden to, som skjulte deres Legemer.
A pod tim nebom behu im krila pružena, jedno prema drugom, a dva krila svakoj pokrivahu telo.
hvert af Portens Siderum ligeledes til eet Mål i Længden og eet i Bredden, Murpillerne mellem Siderummene til fem Alen og Tærskelen ved Portens Forhal på den Side,
I kleti, i svaka beše jednu trsku duga i jednu trsku široka; a izmedju kleti beše pet lakata; i prag na vratima kod trema na unutrašnjim vratima, i beše s jedne trske.
1.4273619651794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?